Page 5 - 戒治所繪本第一冊

祝福與期許 創作繪本 閱讀生命
│署長 序言 │陳璐茜 序言

本合輯精選自「105 年矯正機關收容人生命教育繪本創作比賽」九部得獎之作，不論是 創作是一件整合身心的活動，內在的徘徊與猶豫，藉著圖文表達，呈現暫時自我說服的
充滿童趣的生活細微觀察，或對於萬物種種的尊重與關懷，每一件作品就像是一面明鏡，映 作品，而繪本的形式，恰能將抽象的想法化做人人可以翻閱的媒介，用以傳達給更多人，我

照出作者的生活經驗發想及人生心境轉化，而深入淺出的繪本形式，更傳達出正向溫暖的能 們都是創作者，也是閱讀者，創造自己的生命，供人賞析，也閱讀別人的生命故事，得到啟

量與氛圍，圖文筆觸之間處處蘊含驚喜又令人動容。 發與感動。
《勇氣水》因為相信而得到勇氣，因為愛和信賴得到鼓勵別人的力量，可愛的畫面及鮮
矯正署成立以來，致力推動以收容人為中心的多元教化工作方案，以期營造人本、關懷的矯 麗的色彩，帶給讀者正向思考。

正機關文化，其中「生命教育」即為一大主軸，本次賽事旨在普及並推展生命教育之理念，我們 《城堡》離開有形城堡之後，被貼上標籤的人，如何走出無形的城堡，獲得真正的自由。

期待收容人重新思考自己與家庭、與他人及與社會的關係連結，而有所覺醒改變，更藉由藝文創 作者用漫畫風插畫，鬆解了大多數人都有的糾葛，引發共鳴。
作的反芻思索過程，開啟一場和「自己」的深層心靈對話。 《生命物語》2016/2/6 台南地震的瞬間，震碎了無數美夢，8 秒之內生死永隔，救難人
員搶救的是瓦礫下無聲的吶喊。純熟的漫畫功力，完成一格格震撼天地的精采畫面。

以往外界可能認為，矯正機關高聳的圍牆內是一片貧瘠的文化沙漠，近年來本署及所屬 《當我遇見你》遇見未來的自己，及時阻止現在的我的衝動行為，因此有了美好的未來。

矯正機關默默播下藝術種子，歷經長期辛勤耕耘，在一次次教化藝文活動中綻放出燦爛花朵， 作者很有創意的處理了發人深省的極短篇。
結累成豐碩果實，更讓社會大眾看見收容人的成長與重生。 《小英》在溫暖陽光下成長的小英，充滿對事物的好奇心，然而不經意的頑皮，也可能
帶來傷害，尊重生命才能獲得尊重。鄉土寫實的細膩畫面，深深刻劃作者的反省。

美國教育家海倫凱勒曾言：「把你手上的燈提高一些，好照亮更多人的路。」繪本的作 《家》家的負荷和壓力，只有卸下後才知其可貴。輕鬆的線條，幽默的展現沈重的心意。

者們已向大家證明，雖然過往一度行差踏錯，但如今他們不僅蛻變新生，更樂於將獨特的生 《７日後的叮嚀》災變之後，對孩子的牽掛化做溫柔的話語，輕聲傳達無盡的愛。油畫
命經驗及省思與社會大眾分享；他們不僅脫離人生混沌，步上 的暈染效果，讓作品無限感染深情。
光明的道路，更試著高舉火炬，要照亮後方仍處黑暗迷途之人。 《信念》雞群裡的小鷹，嚮往老鷹的振翅雄姿，殊不知

我誠摯地向本書的作者群道賀及致敬。 唯有相信自己，才是飛翔的動力。作者精密的寫實風格，令

人讚嘆。
《生命時鐘》時間的快慢關係生活的節奏，你可以選擇
匆匆渡過，或是細細品味生命的質感。作者掌握了繪本形式，

成功的詮釋了故事。

法務部矯正署署長 謹識

2 3